Я взялась за словарик

[Epos]

Название: Fragrance
Автор: Pain au Chocolat
Переводчик с англ:  Epos
Пейринг: TYL!AD!Мамон/TYL!Тсуна
Рейтинг: PG
Жанр: слеш
Размер: драббл
Дисклеймер: Мне ничего не принадлежит...ну кроме перевода
Размещение: Только с моего разрешения!!!И с шапкой и со всеми ссылками.
Предупреждение: ООС, AU, смерть персонажей.

Самая большая победа Мамона было возвращение его нормального тела. Он всегда был высоким для своего возраста, и перед тем как стать малышом наделенным проклятьем, был почти семь футов. Из-за проклятья он пошел против всех своих желаний. С другой стороны- какие у него были желания? Когда был аркобалено- разрушить проклятье. А сейчас? Что теперь?
Он не знает, что делать дальше, но до сих пор чувствует нити неба и голос, успокаивающий его сердце. Раньше иллюзионист Варии не особо заботился о Саваде, но годы под его руководством изменили всех- даже Мамона. Он так привык к Тсуне, что тосковал без него.
Но Тсуна мертв.
Когда он только услышал новость, Мамон ничего не мог сделать, и только кричал, кричал и кричал. Он толком не помнил, как Бельфегор и Луссурия сдержали его, чтобы не убил посыльного, и не погиб на задании против Милльфиоре. Мамон не хотел верить в это- Десятый не мог умереть. Глаза были красные от слез, и он хотел провалиться в свои иллюзии, где Тсуна жив, где все хорошо.
Ему ничего не помогало придти в себя. Ни колкости Занзаса, ни насмешки Реборна, соболезнования Колонело, насмешки Лал, смешная жалость Луссурии…не даже смехотворный, совершенно не типичный для Бельфегора разговор по душам. Тсуна ушел.
Тогда появились мечты. Мамон вспоминал, как они сидели в кабинете в двоем, разговаривая. Время шло, мечты менялись, пока впервые иллюзионист не проснулся с эрекцией.
- Я хочу мертвого человека.- Это была единственная связная мысль в его голове тогда. Он зациклился на прошлом. Мамон просто хотел мечтать и слышать его голос- как ему можно винить в этом?
И наконец, настал день… день, когда Мамона подстрелили, он улыбается и не боится. Тсуна был по другую сторону, с улыбкой на губах и искрах в глазах. Иллюзионист падает, умирая, он видит врата Смерти и за ними Тсунаеши. Мамон улыбается, не слыша встревоженные крики своих товарищей. Он улыбается, ведь теперь можно отдохнуть и утонуть в любви, которая в нем.
- Прости, что заставил себя ждать, Тсуна…

@темы: Яой, Перевод в электричке, KHR

Comments

[Кошка кота Шрёдингера]

грустноооо...жалко Мамона*никогда не думала, что скажу такое О_О*
милая вещица, спасибо за перевод. Хотя чтобы я до конца поверила в эту пару, надо было бы развить эту тему побольше. жаль автор сделал лишь куцый драблик(((

[Epos]

Соглашусь, что тему надо развить)) Но хоть что-то по этой паре))))

[Hell@]

жалко мамона, жаль этот автор убивает всех аркоболено lzk того что бы потом свести их с тсуной....

[Epos]

ну не всех....позже переведу где не убивает))))

[Hell@]

ооо, так это уже обнадеживает))

[Epos]

точно))там с юмором подошли))))

[Hell@]

О_О, жду твоего превода)))

[Epos]

есть сер))только спустя 5 переводов дополнительно -_-"...вооо попала я

[Hell@]

ничего я терпелива)

[Epos]

В тебе я не сомневаюсь))))а вот себя я опасаюсь))

[Hell@]

а я если надо подтолкну)

[Epos]

лучше пни))лететь быстрее буду

[Hell@]

просто тв не знаешь мою силу толкания))) если пну то улетишь на луну)))

[Epos]

учту)))не а на луне я еще не бывала...можешь пнуть))))сувенир даже привезу))

[Hell@]

от лунногго кролика что ли

[Epos]

ты там уже была что ли???

[Hell@]

ну меня туда уже посылали))))

[Epos]

оооо..и как там???

[Hell@]

сильно много серого и белога а так класс, невесомость, ямы и кроллики))))) Я псих я знаю))

[Epos]

Ты не один такой псих))Нас много)))